koncertovat čeština

Příklady koncertovat bulharsky v příkladech

Jak přeložit koncertovat do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Mladý muži, budete tu koncertovat nebo pracovat?
Е, младежо, вие на концерт ли сте дошъл или да работите?
Budeme mít skvělou kapelu. A kamkoliv přijedem koncertovat, bude vyprodáno.
Ще имаме страхотна група, ще издаваме песни, и ще е страхотно.
Tak kde budete koncertovat příště?
Кога е следващият концерт?
Ale bez Anne-Marie nebude Bolšoj koncertovat.
Без Жаке няма Болшой и концерт.
Do Vánoc bude moct koncertovat před celým Cranfordem.
Тя ще свири пред цял Кранфорд тази Коледа.
Řekni, že letíš koncertovat do Evropy, nebo tak něco.
Кажи му, че отиваш на концерт в Европа или нещо подобно.
Nechci s nikým jiným spát, jenom koncertovat, chápeš?
Не искам да се чукам с други, само да свиря с тях.
Říkal jsem, že když budu chtít koncertovat, tak si to zařídím sám.
Казах ти, ако исках да направя концерт щях да направя сам.
Jinými slovy, můžete vydat CD, koncertovat, vystupovat v televizi a vůbec všechno, co k tomu patří.
Накратко, ще запишете СД, и ще пеете на живо. Ще пеете и по ТВ и прочие.
A pak se bude koncertovat na turné v mnoha městech.
След концерта отиваме на мулти обиколка на града.
Ale potom musí koncertovat.
Скандалът е бил доста физически, но тя все пак трябва да пее, така че.
Koncertovat můžete.
Момчета, можете, да пеете.

Možná hledáte...