konvertovat čeština
Příklady konvertovat bulharsky v příkladech
Jak přeložit konvertovat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsem ochoten konvertovat.
Склонен съм да го променя.
Napadlo mě konvertovat k sikhismu.
Да, мисля да стана сикх.
Budete konvertovat? Ne, ne.
Ще се покръстите ли?
Sama jste řekla, doktorko, že se snaží jen konvertovat druhé.
Така казвате вие, Те просто искат да конвертират останалите.
V zimě jsem chtěl konvertovat ke katolictví, ale nefungovalo to.
Миналата зима опитах да стана католик, но не се получи.
Často po mně střílejí ze samopalů, ale mně to nic nedělá. Bezpochyby mě ochraňuje sám Alláh. Musela jsem konvertovat k islámu.
Често са стреляли по мен, но никога не са ме улучвали, сигурно защото Аллах ме пази, тъй като заради женитбата с емир Абади ми се наложи да приема исляма.
Musí konvertovat.
Трябва да се покръсти!
Musíte konvertovat.
Трябва да смените вярата си.
Jen to nemá konvertovat lidi.
Освен, че се предполага, че не преобразува хора.
Můžeš vždycky konvertovat.
Но той е леден всеки път.
Snadno je můžeme konvertovat na specifikace flotily.
Съвместими с тези на Звездния флот.
Jo. Kdokoli z nich může konvertovat tvou přítelkyni.
Да, всеки може да превърне приятелката ти.
Když se mi podaří konvertovat tebe, pak jistě dokáži konvertovat kteréhokoli Bajorana.
Ако отвориш сърцето си за тях, аз ще мога да отворя сърцето на всеки бейджорец.
Když se mi podaří konvertovat tebe, pak jistě dokáži konvertovat kteréhokoli Bajorana.
Ако отвориш сърцето си за тях, аз ще мога да отворя сърцето на всеки бейджорец.