korálky čeština

Příklady korálky bulharsky v příkladech

Jak přeložit korálky do bulharštiny?

Rozbil se, a korálky se rozsypaly všude po podlaze.

Огърлицата се скъса и се разпиля по пода.

Velice pěkné korálky! Oh-ho-ho!

Много хубава огърлица!

Chci její fotku s jejími korálky.

Трябва ми нейна снимка с молитвена броеница в ръка.

Řekni jí, že jsem sice nevyhrál medaili, ale koupil jsem jí peněženku. - Jsou na ní korálky.

Кажете й, че не спечелих никакъв медал, но й купих джобно тефтерче с мъниста върху него.

Na tu určitě nevydělal směnným obchodem s korálky.

Сигурно не се е сдобил с нея, продавайки мъниста на туземците.

A co barevné korálky jako platidlo?

А защо не шарени мъниста и огърлица от раковини?

Dejte jim korálky, to je učiní přátelskými.

Дай им мъниста, за да са благосклонни.

Chcete vyzkoušet korálky?

Искаш ли да пробваш с мъниста?

Korálky máte v opravně?

Скъсал ти се е мънистеният гердан ли?

Jsou to korálky lásky.

Това са любовни мъниста.

Spadly ti korálky.

Изпусна си топчетата.

Je ze skla. jak korálky.

Стъкло! Като мънисто.

Má oči jako korálky.

Виж му очите.

Když ho uškrtila, tyto korálky zanechaly stopy podobné otiskům prstů.

Когато се използва като въже, тези маниста оставят следи, както пръстовите отпечатъци.