koráb čeština

Překlad koráb bulharsky

Jak se bulharsky řekne koráb?

параход кораб Кораб

Jak přeložit koráb do bulharštiny?

Koráb čeká a vítr je příznivý. Vše připraveno na cestu do Anglie.

Корабът готов е, вятърът е сгоден и всичко е готово за път към Англия.

A ta postel jako pozlacený koráb.

А леглото - като позлатена лодка.

Neměli s sebou vesmírný koráb?

И нямаше никакви извънземни?

Jejich poslední koráb je na moři.

И последният кораб е заминал. Нареди!

Pořídím si koráb a nespustím ho na vodu.

Ще си купя голяма яхта и няма да я пускам на вода.

Nejdřív neviděl nic, pak si všiml auta, jak se proplétá mezi stromy a kličkuje mezi lavičkami jako kůň bez jezdce, jako bludný koráb.

Отначало не видя нищо. После зърна автомобила между дърветата. Той се въртеше из пустия площад, одрасквайки пейки и дървета.

Válečný koráb přímo před námi!

Кораб на хоризонта!

Válečný koráb na pravoboku!

Отдясно на борд - военен кораб без знамена.

Je těžší řídit koráb, než odpovídat na hloupé otázky.

За да управляваш кораб се иска много повече от това, да отговаряш на глупави въпроси.

Pokud ten koráb nebyl dálkově ovládán, tak je někdo musel vycvičit, aby mačkali správná tlačítka.

Освен ако корабът не е бил на дистанционно управление, трябва да са можели да натискат точните бутони.

Měla bys vidět tenhle koráb, když se rozlétne oblohou.

Трябваше да видиш това сладурче от от въздуха, как се разлита през небето.

Řídíš fajnovej koráb.

Зад теб е симпатичен трейлър. Приемам.

Potřebuji nékoho na pánův koráb.

Смятам да те пратя на яхтата на господаря.

To je slavný dromedár, koráb pouště.

Тези прекрасни камили. Овце на пустинята.