korálky čeština

Překlad korálky francouzsky

Jak se francouzsky řekne korálky?

korálky čeština » francouzština

chapelet

Příklady korálky francouzsky v příkladech

Jak přeložit korálky do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Jeho oči jsou strašné korálky, v nichž není světlo. Jako díry v děsivé lebce.

Ses yeux sont comme des globes spectraux sans lumière, comme des orbites vides dans un crâne grimaçant!

Rozbil se, a korálky se rozsypaly všude po podlaze.

Il s'est cassé et les perles sont tombées.

Chci její fotku s jejími korálky.

Je veux une photo d'elle avec ses perles.

Jsou na ní korálky.

Avec des perles.

Víš, když jsem tě viděl poprvé jak jsi jela na svém poníkovi v košili z antilopí kůže a s korálky s pírkem ve vlasech myslel jsem, že na světě není nic krásnějšího.

Le premier jour où je t'avais aperçue, sur ton poney. avec ta chemise en peau d'antilope et tes plumes. je m'étais dit qu'il n'y avait rien d'aussi beau au monde.

Na tu určitě nevydělal směnným obchodem s korálky.

Il ne l'a pas eue en troquant des perles avec les indigénes.

A co barevné korálky jako platidlo?

Et un collier de fausses perles?

A bohužel se zdá, že jako odměna mu korálky stačit nebudou.

Je ne pense pas que je pourrai le payer avec des perles peintes.

Dejte jim korálky, to je učiní přátelskými.

Si vous leur donniez de la bimbeloterie?

Chcete vyzkoušet korálky?

Essayez la bimbeloterie.

Proč? Korálky máte v opravně?

Vous n'aurez pas trop chaud?

Korálky.

Perles.

Můžete si vzít zpět své barevné korálky.

Vous pouvez reprendre vos perles colorées.

Plakáty, korálky, různý hippies věci.

Des posters, des perles, des babioles hippie.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

To se vztahuje i na takové výrobky moderních lidí, jako jsou osobní ozdoby, což dokazují i nedávno nalezené korálky z mušlí z doby před 75 tisíci lety.

Ceci s'applique également aux objets d'humains modernes tels que des ornements personnels, comme les perles en coquillages récemment découvertes datant de 75 000 ans auparavant.

Možná hledáte...