kravál čeština

Příklady kravál bulharsky v příkladech

Jak přeložit kravál do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Co. co to je za kravál?
Какъв е този шум?
Dělá neskutečný kravál. - Má hlad.
Прави страхотен шум, гладен е.
Nedělejte kravál!
По-тихо!
Nejsou slečny, není kravál.
Няма шоу. Няма шум.
Bude kolem toho pěkný kravál.
Да, разбира се. Ще привлека много внимание.
Dělá hroznej kravál. - To se ti lehko řekne.
Ревът му ме побърква.
Žádný kravál ani pohyb.
Никакъв шум, нито движение.
Starý dobrý kravál.
Настъпи страшна бъркотия, сър.
Musíme nějak umlčet Dugana, nebo spustí největší kravál, jaký tohle město zažilo.
Да. Трябва да запушим устата на Дъган, иначе ще вдигне страхотен шум в града.
Myslíš, že je vhodná doba, dělat takový kravál?
Сигурна ли си, че сега е време да свириш?
Ne, nic, madam, jenom, abyste věděla, že jsme vyřídili ten kravál.
Само да ви кажа, че сме глобили онзи зарзаватчия.
Dělají pořádný kravál.
Ама че са шумни.
Pánové, dělali jste takový kravál, že se Frank Loving bál rozdávat.
Господа, вдигате такъв шум, че Франк Лъвинг не смее да раздава.
Kdo by mohl spát, když vy a teta Agda děláte takový kravál?
Кой би могъл да спи когато вие с леля Агда вдигате такъв шум?

Možná hledáte...