kyčelní čeština
Příklady kyčelní bulharsky v příkladech
Jak přeložit kyčelní do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Dostala mrtvici a nový kyčelní kloub.
Това е болница.
Věděl jsi, že boty jako jsou tyhle vyvíjejí degenerativní tlak na kyčelní klouby, mají nepříznivý vliv na zakřivení páteře a na náklon pánve, kromě toho ženám způsobují bolesti hlavy, bolesti zad, zkracování lýtkových svalů a samozřejmě i puchýře.
Знаеше ли, че обувки като тези натоварват ставите на краката, изкривяват гръбнака и таза, а след време жените започват да страдат от мигрена болни гърбове, скъсени мускули на прасеца и подуване на краката, разбира се.
Takže Sir Morbury a jeho přátelé nemohli vyjet do bitvy a jednoho dne ji u toho chytil a tak prudce s ní hodil o zem, že jí zlomil kyčelní kosti.
Така че сър Морбъри и приятелите му не можели да излязат в битка. Една нощ той я хванал и я запратил на каменния под толкова силно, че счупил таза й.
Prosekl mu externí kyčelní arterii.
Прекъснало е външната хълбочна артерия.
Proto mám ten nejlepší umělý kyčelní kloub, jaký můžeš dostat.
Затова си взех най-добрия заместител на бедро, който може да се купи.
Je to kyčelní náhrada.
Това е изкуствена тазова кост.
Je připojená ke kyčelní kosti nebo kolenní kosti?
Свързана ли е с тазобедрената кост или с коляновата кост?
Tvar kosti kyčelní indikuje, že to je žena.
Формата на безименната кост индикира, че е жена.
Jo, to je ilium, část kyčelní kosti.
Да, това е част от тазовата кост.
Není to zrovna úlovek, když jsou její kyčelní klouby z titanu.
Не е точно такова, когато бедрените й стави са от титан.
O kyčelní tepnu je postaráno.
Артерия илиака работи.
Mám kyčelní náhradu, Luisi.
Имам изкуствена става, Луис.
No, pokud ještě nemá kyčelní náhradu, tak to zní, jako by v něm ten klíč byl.
Освен ако има пирон в хълбока, изглежда наистина е глътнал ключа.
Vidíš tady? Kyčelní lůžko pánve, ženy ho mají širší než muži.
Ето седалищният улей, по-широк при жените, отколкото при мъжете.