kyčelní čeština
Příklady kyčelní spanělsky v příkladech
Jak přeložit kyčelní do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Mám pohmožděný kyčelní kloub.
Me he torcido el sacroilíaco.
Dostala mrtvici a nový kyčelní kloub.
Claro. Es un hospital.
Jehlou odeberu kostní dřeň z tvé kyčelní kosti.
Bien, voy a insertar la aguja en tu cea y tomaré una muestra de médula.
Prosekl mu externí kyčelní arterii.
Seccionó la arteria ilíaca externa.
Je to kyčelní náhrada.
Es un reemplazo de cadera.
Tvar kosti kyčelní indikuje, že to je žena.
La forma de la pelvis de la desconocida indica que es mujer.
Kytaristovi a hráči na basovou kytaru skupiny PoP udělali v poslední době náhradní kyčelní klouby.
AI guitarrista y al bajista de pop Ies reemplazaron las caderas.
Jeho kyčelní kloub se zdá v pořádku.
Su cadera parece estar bien.
Jo, to je ilium, část kyčelní kosti.
Si, es parte del hueso de la cadera.
Není to zrovna úlovek, když jsou její kyčelní klouby z titanu.
No es mucha persecución cuando sus dos caderas son de titanio.
Mám kyčelní náhradu, Luisi.
Tengo una prótesis de cadera, Louis.
No, pokud ještě nemá kyčelní náhradu, tak to zní, jako by v něm ten klíč byl.
Bueno, a menos que ya haya tenido un reemplazo de cadera suena como si hubiese una llave ahí dentro.
Pravý kyčelní výstupek oběti vykazuje jednoduchou frakturu.
La cresta ilíaca derecha de la víctima muestra una fractura simple.
Ano, mám tu tři kyčelní náhrady a opravu kosti holenní a lýtkové.
Sí, tres reemplazos de cadera que. - Gracias.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Víme, že chceme náhradní kyčelní kloub, transplantaci srdce nebo léčbu neplodnosti, že chceme levnou leteckou dopravu, ústřední vytápění, rychlý internet a exkluzivní přístup k pláži.
Sabemos que queremos reemplazos de cadera y trasplantes de corazón, tratamientos de fertilidad y viajes aéreos baratos, calefacción central e Internet con banda ancha, y acceso exclusivo a la playa desde nuestras casas.