kyčel čeština
Překlad kyčel spanělsky
Jak se spanělsky řekne kyčel?
Příklady kyčel spanělsky v příkladech
Jak přeložit kyčel do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Musím vrátit kyčel.
Eso es muy bueno. Bueno, tengo que reducir esta cadera.
Kurte, vrátím kyčel na místo.
Kurt, yo estoy va a ser poner la cadera en su lugar.
Hrozně mě bolí kyčel a noha.
La cadera y la pierna me duelen mucho.
Uklouzla jsem a zlomila si kyčel, a tak mě našel.
Resbalé y caí y me rompí la puñetera cadera, y así es cómo me encontraron.
No, když si ti staří lidé zlomí kyčel tak, že nemohou chodit, nemohou stát je tu riziko zápalu plic.
Cuando un anciano se rompe la cadera y no puede andar el riesgo de neumonía es.
Zaregistroval jsem zvuk kovu, takže máš zrejme umelou kyčel. Ocelovou?
Detecté un sonido metálico le pusieron una cadera artificial.
Musí být strašné nechat si vzít kyčel.
Debe ser horroroso que te quiten la cadera.
Když spadnu a zlomím si kyčel, nemůžu nikoho žalovat.
Y si me rompo la cadera, no podré demandar a nadie.
Hochu, myslím, že sem si včera večer při tancování vyhodil kyčel.
Anoche me disloqué la cadera bailando.
Právě jsem vám ošetřil zlomenou kyčel.
Acaban de arreglarte una cadera rota.
Děkane, takhle bude vypadat vaše nová kyčel.
Decano, así será su nueva cadera.
Rozumím. Zlomená kyčel.
No es más que aceptar la suerte que nos ha tocado, ver el lado bueno.
Má nemocnou kyčel.
Tiene un mal degenerativo en la cadera.
Zranila si kyčel nebo co.
Se lastimó la cadera.