kyčel čeština
Překlad kyčel italsky
Jak se italsky řekne kyčel?
Příklady kyčel italsky v příkladech
Jak přeložit kyčel do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Musím vrátit kyčel.
Molto bene. Ok, devo ridurre l'anca.
Kurte, vrátím kyčel na místo.
Ok. Kurt, ti rimetto l'anca a posto.
Hrozně mě bolí kyčel a noha.
L'anca e la gamba mi fanno molto male.
Uklouzla jsem a zlomila si kyčel, a tak mě našel.
Scivolai e mi ruppi l'anca, e così è come mi trovarono.
Není to kyčel?
Dimmi dove ti fa male. Fa male all'ileo?
Zaregistroval jsem zvuk kovu, takže máš zrejme umelou kyčel.
Ho anche avvertito un leggero suono metallico per cui penso abbia un'anca artificiale.
Musí být strašné nechat si vzít kyčel.
Dev'essere stato terribile subire un trapianto d'anca.
Když spadnu a zlomím si kyčel, nemůžu nikoho žalovat.
Se mi piglia un colpo, non posso far causa a nessuno.
Právě jsem vám ošetřil zlomenou kyčel.
Le hanno appena sistemato una costola spezzata.
Má nemocnou kyčel.
Ha una malattia degenerativa dell'anca.
Zlomil jsem si kyčel.
Mi sono spezzato il bacino.
Když ji nepoznáš, budeš se chtít v 80 kopnout, což půjde těžko, a zlomíš si kyčel.
Se molli, ti prenderai a calci quando avrai 80 anni il che è molto difficile e ti romperai un femore.
Zlomená kyčel. Rozsáhlé zánícení průduškové tkáně.
Ha un'anca fratturata e una grave infiammazione dei bronchi.
Neupadněte a nezlomte si kyčel.
Stia attento a non farsi male.