lhaní čeština
Příklady lhaní bulharsky v příkladech
Jak přeložit lhaní do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Lhaní ti vůbec nejde.
Не те бива да лъжеш.
A dej si pozor, žádné lhaní.
И помни - никакви лъжи.
Prosím, opravdu si myslíš, že mne baví intrikaření, lhaní a pobíhání kolem - jako nějaká krysa s velkými lícními kostmi?
Моля ти се, наистина ли мислиш, че се наслаждавам да планирам, лъжа и да се лутам като някоя мишка с големи скули?
Ne podstivou prací, ale pomocí příživnictví, lhaní a podvodů.
И то не чрез честен труд, а чрез лихварство, лъжа и измама.
Konec skrývání, podvádění a lhaní.
Без повече потайности, лъжи и измами.
Nejsem příznivcem lhaní.
Не ме бива да лъжа.
Indiáni nesnáší lhaní.
Индианците мразят лъжите.
To je za lhaní!
Ще знаеш как да лъжеш.
Lhaní je hřích, otče.
Лъжата е грях, отче.
Krádež auta, řízení v opilosti, urážka policisty, lhaní soudci. a teď vloupání do bytu.
Крадеш кола, караш пиян, нападаш полицай, лъжеш съдията, а сега влизаш с взлом в къща.
Dobře víš, že nesnáším lhaní.
Не съм го пипал. Знаеш, че не понасям лъжи!
Ne, lhaní je hloupost.
Не, да лъжеш е глупаво.
Není čas na lhaní.
Вече нямам време за лъжи.
Nemohla bych tě nikdy podvést, už protože bych nesnesla to směšné předstírání, skrývání a lhaní.
Не мисля, че бих могла да ти изневеря, защото няма да мога да понеса жалките опити да се прикриваш и да лъжеш.