lokálně čeština

Příklady lokálně bulharsky v příkladech

Jak přeložit lokálně do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Pane Spocku, lokálně jsme pronikli rušením.

Г-н Спок, направихме локален пробив в смущенията.

Lokálně řešíte občanské výtržnosti.

Вие сте началник на охраната тук.

Nestačí ani na tak jednoduchou věc, jako prohrát lokálně.

Дори не може да се провали като хората!

To, co začalo lokálně, vypuklo do globální epidemie.

Започналото тук се превръща в широкомащабна епидемия.

Lokálně clonou dopaminu.

Нагласете маската за допамин.

Můžete mi říct, jaké je lokálně počasí v Kodani?

Ще ме информирате ли за времето в Копенхаген?

Ano. velice lokálně.

По-конкретно?

Vezmu ten bídný popis co máme. a porovnám ho se všemi lokálně registrovanými sexuálními delikventy. což jsme měli už dávno udělat.

Ще взема ужасното описание, с което разполагаме, и ще го сравня с всички регистрирани сексуални насилници. Това трябваше да правим от самото начало.

Tak to vyřízněme a prohledejme lokálně.

Да отстраним тъканта за по-локализирано търсене.

Budeme muset odpojit systémoví přístup a nastavit zařízení lokálně.

Трябва да прекъснем достъпа до системата и да активираме механизма локално.

Nahrána lokálně, byla zasádrována do všech filmů po desítky let, aby obohatila atmosféru kdekoliv od Everglades po Vietnamskou džungli.

Записвани на място, техните звуци са слагани във филмите в продължение на десетилетия, за засилване на атмосферата на места от флоридските блата до виетнамските джунгли.

Musíte jednat lokálně.

Трябва да действате локално.

A teď vy myslíte lokálně. a my jednáme globálně.

Сега вие мислите локално, а ние действаме глобално.

Použil jsem to lokálně.

Прилагал съм го локално.

Možná hledáte...