mást čeština
Překlad mást bulharsky
Jak se bulharsky řekne mást?
Příklady mást bulharsky v příkladech
Jak přeložit mást do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nenechte se jí mást.
Не й обръщай внимание.
Domněnkami se nesmíme nechat mást.
Това само затруднява разследването.
Jmenoval jste mě Velkým X a mou povinností je nepřítele co nejvíce obtěžovat, mást a uvádět ho ve zmatek.
Ти ме назначи да водя Хикс, и мой дълг е да тормозя, смущавам и обърквам врагът по най добрия възможен начин.
Aby toho dosáhli, zřejmě obětovali vše, co by je mohlo mást.
За да го постигнат, очевидно са пожертвали всичко, което е склонно да ги разсее.
Sakra, tak přestaňte mást.
По дяволите, оправете ги.
Chápu, že to může mást.
Не виждам как това те обърква.
Velvyslankyně Delenn, tohle vás musí hodně mást.
Посланик Дилейн, за вас сигурно е доста неприятно.
Někteří uprchlíci se snaží mást stopy!
Някои бегълци могат да се опитат да ви измамят.
Pořád se nás snažili mást holoprokcemi a senzorovými duchy.
Винаги ни преследваха холо-проекции и сензорни признаци.
Jen tak. zahrávat si s city žen v kavárnách, mást jim hlavy?
Искам да кажа, просто. да разиграваш малки драми и да замайваш главите на жените ли?
Před tím, než me začneš zase mást, mysli na to,že jsem měl velmi frustrující noc.
Помисли си, преди да започнеш да ме будалкаш, защото имах отвратителна нощ.
Musí jí to pěkně mást.
Объркващо ще е за нея.
Přestaň mě mást a prostě vybav objednávku!
Спри да ме злепоставяш и просто вземи поръчката!
Jasně, zevnějšek může pěkně mást.
Да. Външният вид често лъже.