mířený čeština

Příklady mířený bulharsky v příkladech

Jak přeložit mířený do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Vím, že každý tvůj výbuch je dobře mířený.
Знам, че винаги фокусираш детонациите.
Jeden dobře mířený blesk jeden chcíplý mutant.
Една добре насочена светкавица и един мутант по-малко.
Nebo dobře mířený úder do krku.
Или от добре пласиран удар в ягуларната вена.
Bylo to mířený na mě.
Това беше за мен.
Byl to. špatně mířený vztek.
Насочвах гнева си в грешна посока.
Neřekla jsem o ní nic špatnýho, ten vtip byl mířený na nás obě.
Не съм казала нищо лошо за майка му. Просто се пошегувах. И шегата беше толкова за нейна сметка, колкото и за моя.
M jako Mark. Hezky mířený.
М като Марк.
Vytváří přesně mířený úder o síle 10 granátů.
Причинява мощен удар, еквивалентен на десет гранати.
To musel být kanadský žertík mířený na mě.
Това сигурно е била шега, предназначена за мен.
Byl to chrchel mířený na na obličej.
Във вид на сопол. Летеше право към лицето й.
Váš zuřivý vztek je pochopitelný, ale špatně mířený.
Напълно нормално е да си ядосан, но не ние сме виновни.
Přestože tyto informace nikdo nepotvrdil, několik zdrojů uvedlo, že jde o teroristický čin, mířený proti vzpomínkovému obřadu viceprezidenta Waldena.
Няма потвърждение, но съобщенията са за терористичен акт целящ погребението на Уолдън.
Ach jo, holka, není nad dobře-mířený drtící ocásek, že jo?
Няма нищо по-великолепно от добре направена опашата лопата, нали момиче?

Možná hledáte...