měnový čeština
Překlad měnový bulharsky
Jak se bulharsky řekne měnový?
Příklady měnový bulharsky v příkladech
Jak přeložit měnový do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to mezinárodní měnový systém, jenž určuje celost života na této planetě.
Това е интернационална система от валути, която определя тотално живота на планетата.
Myslíte si, že evropský měnový systém by utrpěl smluvní dohodou mezi Francií a Bolševiky?
Мислите ли, че валутният проблем на Европа ще се облекчи от военно споразумение между французите и болшевиките?
Mezinárodný měnový fond (MMF) a Světová obchodní organizace prišli, aby nás znovu oddělili od našich domovů, které jsme si vybudovali zde v továrně, a od lidí, s kterými jsme se navzájem sblížili.
Международният Валутен Фонд (МВФ) и Световната Търговска Организация (СТО) дойдоха, за да ни откъснат от дома, който построихме от фабриката и от хората, които срещнахме.
Ale když přišel MMF (Mezinárodní měnový fond), aby zprivatizoval průmysl, stávkoval se svými odbory, a potom mu vzali práci, domov, jeho bankový účet a budoucnost jeho dětem.
Но когато МВФ дойде да приватизира индустрията, той излезе в стачка със синдиката си, отнеха работата му, дома му, банковата му сметка и бъдещето на децата му.
Na tom je založen celý měnový systém.
Това е основата на всяка финансова система.
Toto je typický způsob, jakým ve světě operuje Světová banka a Světový měnový fond.
МВФ и Световната банка.
Tehdy se velmi rychle dospělo k rozhodnutí používat k tomuto účelu soukromých konzultantů, dodat peníze přes Světovou banku, Měnový fond a podobně, najmout lidi jako mě, pracující pro soukromé společnosti.
Много бързо се взе решение да се ползват частни консултанти, парите да минат през Световната банка МВФ или някоя друга такава агенция, да се наемат хора като мен, работещи за частни компании.
Světová banka a Mezinárodní měnový fond užívají těchto nástrojů v globálním měřítku.
Световната банка и МВФ изпълняват тази роля в глобален мащаб.
Toto je typický způsob, jak se ve světě chová světová banka a Mezinárodní měnový fond.
МВФ и Световната банка.
Tehdy se velmi rychle dospělo k rozhodnutí použít na tento účel soukromé konzultanty, dodat peníze přes Světovou banku, Měnový fond anebo podobně, najmout lidi jako já, pracující pro soukromé společnosti.
Много бързо се взе решение да се ползват частни консултанти, парите да минат през Световната банка МВФ или някоя друга такава агенция, да се наемат хора като мен, работещи за частни компании.
Světová banka a Mezinárodní měnový fond používají tyto nástroje v globálním měřítku.
Световната банка и МВФ изпълняват тази роля в глобален мащаб.
Nebo chceš, abych ti vysvětlil, jak funguje měnový systém?
Кой съм ограбил?
Celý náš měnový systém prý jede na tříkolce.
Държавата съкращава цялата парична система, яздейки наоколо с каручка.
Slyšel jsem, že je pro Mezinárodní měnový fond extrémně obtížné kritizovat USA?
Казаха ми, че за Международния Валутен Фонд е много трудно да критикува Щатите.