návštěvnost čeština

Překlad návštěvnost bulharsky

Jak se bulharsky řekne návštěvnost?

присъствие

Jak přeložit návštěvnost do bulharštiny?

Ta show už běží tak dlouho, že bych čekal, že návštěvnost bude klesat.

Програмата е доста дълга, мислех, че посещаемостта ще падне.

Lloyd asi čeká, že v New Havenu bude rekordní návštěvnost.

Лойд сигурно очаква небивал успех в Ню Хейвън.

Skutečně to může být paradoxní, ale příchodem té bestie se návštěvnost kostela ztrojnásobila!

Може да изглежда парадоксално, но след появата на звяра, присъствието в църквите се утрои!

Návštěvnost je čtyřikrát vyšší.

Публиката нарастна четири пъти.

Dámy a pánové. rád vidím tak skvělou návštěvnost. na dnešním turnaji v klasické Devítce.

Дами и господа, радвам се да приветствам всички вас на днешния класически турнир на 9 топки.

Je velká návštěvnost?

Голяма ли?

Ve smlouvě se praví, že můžeme odejít, když klesne návštěvnost pod 8000 návštěvníků za rok.

Да, и според този договор, можем да напуснем града, ако посещаемостта падне под 800000 фенове годишно. 40-ти параграф, алинея 17.

Chabá návštěvnost by ji umožnila přesunout klub do Miami. - A nás všechny by nahradila úspěšnějším mužstvem.

Като по този начин намалим посещаемостта, за да може тя, да премести отбора във Маями, след което да се отърве от нас на мига.

Návštěvnost i sledovanost klesá.

Може ли да обясните спадането на интереса към тази игра?

Dobrá návštěvnost, řediteli.

Добра посещаемост има днес, директоре.

Ale v případě tvorů, jako je tenhle, návštěvnost mluví sama za sebe.

Но когато става думи за такива животни, посещаемостта говори сама за себе си.

Chápu, že záměrem té politiky je zvýšit návštěvnost.

Разбирам целта на политиката за повишаване броя на посетителите.

Však víš, jakou máme poslední dobou návštěvnost.

И те ще идват. Знаеш тълпите сега.

S tím souhlasím. - Návštěvnost je dobrá.

Залата е пълна, ти си голяма атракция.