návštěvnost čeština

Překlad návštěvnost portugalsky

Jak se portugalsky řekne návštěvnost?

presença comparecimento assistência

Jak přeložit návštěvnost do portugalštiny?

Program je pořád stejný. Myslel jsem, že návštěvnost bude klesat.

O espectáculo vai há tanto tempo que achei que a audiência pudesse estar a decrescer.

Lloyd asi čeká, že v New Havenu bude rekordní návštěvnost.

Só gasosa. Lloyd deve esperar uma permanência recorde em New Haven.

Ettingová má v Buffalu rekordní návštěvnost!

Público de Etting em Buffalo Estabelece Recorde!

Skutečně to může být paradoxní, ale příchodem té bestie se návštěvnost kostela ztrojnásobila!

Realmente pode parecer paradoxal mas desde o advento da besta, a frequência da igreja triplicou!

Návštěvnost je čtyřikrát vyšší.

A assistência quadruplicou.

Dámy a pánové. rád vidím tak skvělou návštěvnost. na dnešním turnaji v klasické Devítce.

Senhoras e senhores, é bom ver aqui tanta gente para o clássico de hoje pool bola 9.

To celkem chápu, pane. Pan Talbot má nejmenší návštěvnost v parlamentu ze všech.

Isso não é de estranhar, sr. O Sir Talbot tem a pior assiduidade do Parlamento.

Ve smlouvě se praví, že můžeme odejít, když klesne návštěvnost pod 8000 návštěvníků za rok.

O contrato diz que podemos mudar, se a assistência for inferior a 800 mil pessoas por ano.

Chabá návštěvnost by ji umožnila přesunout klub do Miami.

A assistência deveria diminuir para que ela pudesse mudar a equipa para Miami.

Návštěvnost i sledovanost klesá. Vymírá snad profesionální fotbal?

Será que o futebol profissional está a morrer?

Něco jako návštěvnost školy.

É como fazer um.

S tím souhlasím. - Návštěvnost je dobrá.

Por mim, tudo bem.

Uvidíš, že. ty nové scény ve kterých Daisy odhaluje ňadra. zvýší návštěvnost v Thajsku.

Acho que verás. que estas novas cenas quentes em que a Daisy vai expor os seios. farão subir as vendas na Tailândia.

Měli bysme velkou návštěvnost, kdybysme byli u bazénu.

Aposto que teríamos montes de gente se arranjássemos um sítio com piscina.