comparecimento portugalština
účast, přítomnost, počet přítomných
Význam comparecimento význam
Co v portugalštině znamená comparecimento?
comparecimento
Překlad comparecimento překlad
Jak z portugalštiny přeložit comparecimento?
comparecimento portugalština » čeština
Příklady comparecimento příklady
Jak se v portugalštině používá comparecimento?
Citáty z filmových titulků
O Senado agradece o vosso comparecimento imediato na Casa.
Senát by ti byl zavázán, kdyby ses tam neprodleně dostavil.
Como o tribunal sabe, o comparecimento de Miss Costello não foi anunciado.
Jak soud ví, o jejím vystoupení jsme nebyli předem nijak informováni.
Como a única refutação comprobatória dela é a ficha de admissão que foi anulada, exijo que todo o depoimento dela seja anulado, e que se aconselhe o júri a esquecer totalmente o seu comparecimento aqui.
Jelikož její jediné průkazné vyvrácení je přijímací zpráva, která byla zamítnuta, požaduji, aby byla zamítnuta celá její svědecká výpověď a aby se porotcům doporučilo, aby její celé vystoupení v soudní síni nebrali v úvahu.
Estamos perdendo a torcida, o comparecimento é baixo, e pelo jeito nós já perdemos a temporada.
Ztrácíme podporu, návštěvnost klesá a zdá se, že sezóna už je ztracená.
Foi falta de comparecimento.
Mlčel.
Comparecimento desapontante, não?
Prachmizerná účast, co?
O oficial de segurança está, assim, instruído a obrigar ao comparecimento dos senadores ausentes.
Návrh je schválen. Tímto je výkonný úředník instruován k zajištění přítomnosti.