docházka čeština

Překlad docházka portugalsky

Jak se portugalsky řekne docházka?

docházka čeština » portugalština

assiduidade presença frequência comparecimento chamada assistência Presença Ausência

Příklady docházka portugalsky v příkladech

Jak přeložit docházka do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Víte také, paní Buellerová, že Ferrisova docházka podle našich měřítek. nepatří mezi nejlepší?

Também sabe, Sra. Bueller, que. o Ferris não tem aquilo que consideramos. um registo de assiduidade exemplar?

Jeho školní docházka je přinejmenším nepravidelná.

Segundo a escola, a assiduidade tornou-se errática.

Opožděná docházka na výklady misí, slabá disciplína a velení...a nic než výmluvy.

Chegam tarde às instruções de missão, têm pouca disciplina e liderança e nada mais, além de desculpas.

Kvalita vzdělávání se prudce zvyšuje. Devítiletá povinná školní docházka byla úspěšně realizována, ale v některých oblastech stále není situace velmi slibná, zejména na venkově.

A qualidade da educação está a melhorar rapidamente. particularmente nas áreas rurais.

Povinná docházka, rozumím.

Presença obrigatória, eu compreendo.

Docházka.

Problemas de assiduidade.

Jeho docházka je značně nepravidelná.

Tem um registo de presenças irregular.

Docházka nestačí.

A assiduidade não é tudo.

Základní školní docházka pro všechny děti v roce 2311.

E todas as crianças deverão poder ir à escola primária no ano 2311.

No, osmiletá docházka v Ph.D. Naučen z ulice.

Tenho o ensino secundário, mas fiz o doutorado nas ruas.

Takže docházka má najednou vliv na mou známku?

Então, agora de repente, a assiduidade conta para a nota?

Takže nezbytným předpokladem pro vás nejsou známky, ale docházka?

A assiduidade é um pré-requisito, mas as notas não?

Já nevím treba, docházka a tak..

Não sei, talvez comece pela chamada.

Docházka?

Pela chamada? - Sim.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Milionům dětí po celém světě je upírána školní docházka.

Milhões de crianças continuam impedidas de entrar na escola em todo o mundo.

Možná hledáte...