návštěvnost čeština

Překlad návštěvnost francouzsky

Jak se francouzsky řekne návštěvnost?

fréquentation assistance

Jak přeložit návštěvnost do francouzštiny?

Ta show už běží tak dlouho, že bych čekal, že návštěvnost bude klesat.

Ça a duré si longtemps, j'ai cru que l'assistance s'amenuisait.

Lloyd asi čeká, že v New Havenu bude rekordní návštěvnost.

Lloyd s'attend à une ruée sur New Haven.

Skutečně to může být paradoxní, ale příchodem té bestie se návštěvnost kostela ztrojnásobila! Desátky vzrostly.

Cela semble paradoxal, mais. depuis l'apparition de la bête. trois fois plus de gens vont à l'église et la dîme s'est accrue.

Návštěvnost je čtyřikrát vyšší.

L'assistance a quadruplé.

Dámy a pánové. rád vidím tak skvělou návštěvnost. na dnešním turnaji v klasické Devítce.

Juste un petit bonjour.

To celkem chápu, pane. Pan Talbot má nejmenší návštěvnost v parlamentu ze všech.

Pas étonnant, il détient le record d'abstentionnisme aux Communes.

Ve smlouvě se praví, že můžeme odejít, když klesne návštěvnost pod 8000 návštěvníků za rok.

Le bail nous autorise à partir, si nous descendons sous les 800 000 spectateurs par an.

Není tu velká návštěvnost, pane, ale nadšení hodné partyzánů.

Pas un grand rassemblement, monsieur, mais partisan enthousiaste.

Návštěvnost i sledovanost klesá.

Chute d'intérêt, d'audience.

Něco jako návštěvnost školy.

C'est comme faire l'appel.

Přesto si kazíte návštěvnost.

Mais vous gâchez le goût.

Dobrá návštěvnost, řediteli.

Y a foule, aujourd'hui.

Chápu, že záměrem té politiky je zvýšit návštěvnost.

Et le but est d'augmenter la fréquentation.

Návštěvnost je dobrá. Jste velké lákadlo.

Vous rameutez les foules.