nadšení čeština
Překlad nadšení bulharsky
Jak se bulharsky řekne nadšení?
Příklady nadšení bulharsky v příkladech
Jak přeložit nadšení do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nejen Tamaki, ale i Inoue a ostatní jsou nadšení.
Не само Тамаки, но и Иноуе и другите също са развълнувани.
Jo, ale vážíme si Vašeho nadšení.
Но оценяваме ентусиазма ти.
Chápu. Nesdílíš všeobecné nadšení z mých kompozic.
Виждам, че не споделяш искрения ентусиазъм на моите творби.
Kéž by zářivý oheň našeho nadšení nikdy nevyhasl.
Нека светлият пламък на нашият ентусиазъм никога да не угасва.
Poté se nálada opět mění. dokud nedosáhne této úrovně. stavu nejvyššího nadšení.
След това настроението се променя отново, докато достигне това състояние, състояние на най-висока екзалтация.
Zde jsou všichni nadšení.
Тук са толкова въодушевени. Как да го изразя?
Proč bych vás měla chtít dostat? Vidíš na mém obličeji nějaké nadšení?
Има ли защо да го правя?
V prvotním nadšení si ale říkal, že je to jedno, co se stane.
В началото не те беше грижа какво би могло да стане.
Ale pokud ten vlak trochu zrychlí. vystoupím a půjdu raději pěšky, protože se mi nelíbí to nadšení pánové.
Не ми понася.
Zdá se, že ti chybí trochu nadšení, Henry.
Изглежда, че туземците не ни се радват, Хенри.
Za to jeho nadšení je až přílišné.
Понякога мисля, че го взима твърде насериозно.
Ale chybí mi to jejich nadšení.
Но ми липсва тяхната храброст и смелостта им.
Pak roste jejich sebedůvěra i nadšení.
Връща блясъка в очите.
Pokud je Watanabeho nadšení něčím nepochopitelným, pak se světem není něco v pořádku.
Ако неговата самоотверженост е била безсмислена, светът е мрачно място.