nadlidský čeština
Příklady nadlidský bulharsky v příkladech
Jak přeložit nadlidský do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Jimmy Goose, v nadlidský velikosti a nadlidský ošklivosti!
Джими гус, по-голям от живота и два пъти по-грозен!
Jimmy Goose, v nadlidský velikosti a nadlidský ošklivosti!
Джими гус, по-голям от живота и два пъти по-грозен!
Splnil jsem ji. a namaloval toho mladého blázna tak, že vypadal mnohem hrdinštější než by si příroda přála-- jsem přesvědčen, že takový nadlidský výkon by Herkules nebo Achilles svedl jen stěží.
Изпълних ги и направих така, че този идиот - племенникът му - да изглежда много по-героично, отколкото природата е отредила - дело много по-велико от тези на Херкулес и Ахил взети заедно.
Nadlidský výkon.
Стари заслуги.
Ty nájezdy pro postižené, tvůj nadlidský, šílený čich. - a ty děsivý oči. - Už toho nech, Christiane.
Твоите рампи за слепи, твоето супер-силно чувство за обоняние и страховитите ти очи.
Byl to nadlidský výkon.
Това беше свръхчовешко постижение.
Některé školy buddhismu věří, že Buddha byl nadlidský, magická postava, která se stýkala s bohy a konala zázraky.
Някои будистки школи смятат, че Буда е бил свръхчовек, магическа фигура, която е общувала с боговете и е творяла чудеса.
Byl to od tebe nadlidský výkon.
Извърши нещо нечовешко.
Ve hře, která tak hodně závisí na vnímání prostoru, neznamená nadlidský zrak zvýšení výkonnosti?
В игра, която разчита толкова много на дълбочинното възприятие, дали суперчовешкото зрение, е незаконно?
Jste silný a extrémně hbitý s koordinací to je nadlidský výkon.
Ти си силен и изключително ловък. А координацията ти е невероятна.
Pak je z toho nadlidský úkol.
Тогава е мисията невъзможна.
Všichni vykonáme nějaký nadlidský skutek, na uctění dámy.
Всеки един от нас ще направи един подвиг в нейна чест.
Můžu si snad pomoct, když mám nadlidský, smělý sluch?
Какво да направя, като имам свръхчовешки способности, в случая -- суперслух?
A taky mi vyvolávají téměř nadlidský čich.
От тях обонянието ми се изостри.