očistec čeština
Překlad očistec bulharsky
Jak se bulharsky řekne očistec?
očistec čeština » bulharština
Příklady očistec bulharsky v příkladech
Jak přeložit očistec do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nemyslím tím nic ortodoxního, nebe, peklo a očistec, nebo něco takového.
Не казвам, че трябва да бъдеш ортодоксален или да вярваш в ада и рая и чистилището и такива неща.
Jaký očistec? Mrtví jsou jen popel.
За какво им е да ходят там, нали се превръщат в прах?
Snad by stačil jen očistec.
Доколкото разбрах - само в чистилището.
Očistec je pro hříšníky proti Bohu.
Чистилището е за съгрешилите срещу Бога.
Je na onom světě očistec?
Има ли чистилище на онзи свят?
Pro mě je to fuška, ale pro Johna očistec.
Доста е трудно за мен, но е непоносимо за Джон.
Za několik týdnů, se ráj změní na očistec.
За няколко кратки седмици раят се превръща в чистилище.
Očistec, dalo by se říci.
Чистилище.оформено от ръцете на човек.
Tvá existence musí být jako sám očistec.
Твоето съществуване сигурно е като ходещо чистилище.
Nebo očistec.
Или чистилището.
To je očistec.
Това е чистилище.
Svůj očistec v New Yorku jsem přežil stejně, jako jsem přežil peklo války v Německu. Svým emocím jsem dovolil, aby jimi pohnula jediná věc: moje láska k Helze.
Оцелявах в чистилището в Ню Йорк. по същия начин, по който преживях ада на военна Германия. позволявах само на едно нещо да повлияе емоциите ми. любовта ми към Хелга.
Ne, studovala jsem očistec.
Не, изучавах чистилището.
Očistec skončil.
Край на чистилището.