obnovený čeština
Příklady obnovený bulharsky v příkladech
Jak přeložit obnovený do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Je zcela obnovený.
Напълно възстановено.
A my ostatní využijme tuto chvíli, abychom přemýšleli a přijali tento obnovený duchovní závazek k našim slibům a svazkům.
Нека това също бъде време за всички нас да размислим и подновим духовния си ангажимент към собствените си обети и съюзи.
Když nahraju obnovený příkaz k útoku přímo do něj, nemusíme použít Elizabeth.
Ако успея да кача включената команда там, няма да се наложи да ползваме Елизабет.
Mír nikdy nebude obnovený, když se perly nevrátí do moře a rodiny se opět nesjednotí.
Мирът никога няма да настане докато бисерите не се върнат в морето и семействата не се обединят.
Řekl jsem, že je obnovený kontakt, ne kontrola.
Казах, че имаме връзка, а не, че имаме контрол.
Jde o to, že je to obnovený proces. Jednou už jste to celé dělala. A mimo to, jste ta nejpřipravenější právnička jakou znám.
А вие сте най-подготвения адвокат, когото познавам.
A konečně, k domu samotnému. Nechť obnovený žije dlouho a prosperuje.
И накрая, към самата къща, с пожелания за нов, дълъг живот и просперитет.
Byla jsem při něm, když truchlil nad svou ztrátou, když vydržel proces, zmateční soudní proces a obnovený proces, které ho neprávem odsoudily za zločin, který nespáchal.
Бях до него когато скърбеше, когато го изправиха пред съда, през първия и през втория му процес, в резултат на който той бе несправедливо осъден за престъпление, което не е извършил.
Vypadá to, že je plně obnovený.
Совалката е възстановена.
Dovolte mi se vás na něco zeptat. Jak je možné, že raketoplán byl obnovený do původního stavu mimozemšťany, kteří vás sem poslali, dokonce v lepším stavu, než byl předtím?
Ще те питам - совалката е напълно обновена от извънземните, довели ви тук.
Až mi dá NSA adresu té slečny, Michael Westen, brzy obnovený agent CIA se k jejímu bydlišti ani nepřiblíží.
Когато НСА ми даде адреса на тая хакерка, ти, Майкъл Уестън, наскоро реабилитиран агент на ЦРУ, няма да ходиш никъде близо до адреса и.
Zdá se, že Jordan nemůže unést svůj obnovený úspěch.
Хората в Лакнау не могат да повярват, че той не дойде на концерта си.
Obnovený před dvěma měsíci.
Подновена преди два месеца.
Řekla si obnovený.
Каза възобновил.