ochrnutý čeština
Příklady ochrnutý bulharsky v příkladech
Jak přeložit ochrnutý do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Muž řekne, že je ochrnutý, tak ho jednoduše hodíme do hadí jámy.
Човек твърди, че е парализиран, хвърляме го в яма със змии.
Tvrdil, že je ochrnutý.
Твърдеше, че е парализиран.
Může ale být jen jednostranná a to byste pak byl na půl těla ochrnutý a s trochou štěstí by vám fungoval i mozek, pak byste jen vegetoval.
Може би само от едната страна и само наполовина ще се парализирате. В най-добрия случай увреждането ще е душевно и занапред ще вегетирате.
Po smrti Nervy je Tiberius napůI ochrnutý.
След смъртта на Нерва Тиберий се парализира наполовина.
Druhý leží a nemůže se hýbat, protože je celý ochrnutý.
Другият лежи някъде, като от врата надолу има само спомени.
Tohle si nemůžu vzít na svědomí. Ten muž bude ochrnutý po zbytek života.
Това ще ми тежи на съвестта.
Jste ochrnutý od poloviny hrudníku dolů.
Парализиран си от шести гръден прешлен надолу.
Jsem úplně ochrnutý!
Парализиран съм!
Jestli to přežije, zůstane ochrnutý.
Ако оживее, ще остане парализиран.
Byl ochrnutý.
Не можеше да се движи.
Je ochrnutý.
Парализиран е. Греховете ти са опростени, синко.
Váš muž už možná nebude chodit. Bude zřejmě zcela ochrnutý.
Мъжът ви няма да може да ходи, ще бъде напълно парализиран.
V současné době jste od krku dolů ochrnutý.
Сега сте парализиран от врата надолу.
Když jste si myslel, že jste ochrnutý, co byste býval udělal, abyste znovu chodil?
Когато мислеше, че си парализиран. какво би направил, за да можеш да ходиш отново?