ochrnutý čeština
Překlad ochrnutý německy
Jak se německy řekne ochrnutý?
ochrnutý čeština » němčina
Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.
Příklady ochrnutý německy v příkladech
Jak přeložit ochrnutý do němčiny?
Citáty z filmových titulků
A váš malý ochrnutý syn, jak se jmenuje? Tim, pane.
Ihr kleiner gelähmter Sohn, wie heißt er?
Muž řekne, že je ochrnutý, tak ho jednoduše hodíme do hadí jámy.
Ein angeblich Gelähmter wurde in eine Schlangengrube geworfen.
Tvrdil, že je ochrnutý.
Sagte, er sei gelähmt.
Můj ochrnutý manžel umírá.
Mein Mann liegt im Sterben.
Ochrnutý jste nebyl.
Sie waren nicht gelähmt.
Po smrti Nervy je Tiberius napůI ochrnutý.
Seit Nervas Tod ist Tiberius wie gelähmt.
Druhý leží a nemůže se hýbat, protože je celý ochrnutý.
Der andere liegt irgendwo halsabwärts ohne Gefühl da.
Tohle si nemůžu vzít na svědomí. Ten muž bude ochrnutý po zbytek života.
Das kann ich nicht verantworten.
Jste ochrnutý od poloviny hrudníku dolů.
Sie sind T-6, gelähmt von der Brust abwärts.
Jsem úplně ochrnutý! Nemůžu se hnout.
Ich bin wie gelähmt.
Bude asi zcela ochrnutý.
Er wird vermutlich völlig gelähmt sein.
V současné době jste od krku dolů ochrnutý.
Sie sind vom Hals an gelähmt.
Nejste ochrnutý.
Du bist nicht gelähmt.
Nejste v nemocnici Riverside. Tohle je Trifáze. Nejste ochrnutý.
Du bist im Triphase, du bist nicht gelähmt.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Welby, jenž trpěl svalovou dystrofií a byl ochrnutý, sváděl s italskými soudy neúspěšný boj o právo zemřít.
Welby, der unter Muskeldystrophie litt und gelähmt war, hatte vor den italienischen Gerichten erfolglos für das Recht zu sterben gekämpft.
Z daného hlediska dělal Riccio pro Welbyho to, co pro něj měl být připraven učinit každý: Welby byl ochrnutý a nedokázal své odmítnutí tíživé léčby sám uvést ve skutek.
Dieser Auffassung nach tat Riccio etwas, das jeder für Welby hätte bereit sein sollen zu tun, der gelähmt und nicht in der Lage war, seinen Verzicht auf eine aufwendigen Einsatz medizinischer Technik umzusetzen.
Patnáct vět německyOtázky | FragenTěchto patnáct vět vám v němčině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.