odpradávna čeština

Příklady odpradávna bulharsky v příkladech

Jak přeložit odpradávna do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Protože se na nás pořádají odpradávna lovy.

Защо? - Защото ни преследваха с векове.

S přesazováním pomáhají všichni sousedi Songových. Komunita takto spolupracuje odpradávna.

Всички съседи на Сон им помагат за презасяването на семената, такава е традицията на общината.

Tyto pozoruhodně kopce vděčí za svůj zvláštní tvar mírně kyselým vodám řeky Li, jejíž klikatý tok odpradávna podemílal jejich úpatí, až z nich zbyla jen skalnatá jádra.

Тези фантастични хълмове за задължени за особената си форма на водите на река Ли, които от незапомнени времена подмивали основите им, докато не са останали само каменните сърцевини.

Otec malého Chubby, velký Chubby, vlastniltéměřvšechnypodnikyveměstě, odpradávna. své tělo čistíte lacinými chemikáliemi, takpročbystetak nečistiliivašešaty.

Бащата на Малкия Чъби, Големият Чъби притежаваше почти всеки бизнес в града от химическото чистене. Не бихте чистили тялото си с евтини химикали, защо тогава да се отнасяте с дрехите си различно?

Naše Království Lu je odpradávna domovem Vévody Zhu a když znám jeho etiku, měli bychom náš systém inovovat a vzdát se starých tradic.

Нашето царство Лу е древен дом на владетеля и държи на морала. Трябва да се придържаме към съвременния ред и да оставим остарелите традиции.

Tede, odpradávna zde vždy byla profese, která sexy holky jako Tiffany přitahovala.

Тед, от край време, винаги е имало само една прогресивна професия, която събира сексапилни момичета като Тифани.

Byl blázen do podobných zvláštních subkultur snad odpradávna.

Той винаги е бил този тип Зелиг на контра-културата, както аз обичам да го наричам.

Otec mi říkal, že lidé odpradávna dívali na obrazce hvězd hledali prepovede, co se stane v jejich životech. Pokud porozmuieš obrazem ve hvězdách, budeš vedieď, co se má stát, dříve než ostatní.

Баща ми казваше, че хората гледали последователността на звездите, за да предвидят какво ще стане в животите им и ако разбереш тези последователности, може да разбереш какво ще се случи преди всеки друг.

Možná hledáte...