onehdy čeština
Příklady onehdy bulharsky v příkladech
Jak přeložit onehdy do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Po tom, co jste mi onehdy řekla, ta věc je definitivně uzavřena.
След това, което казахте онзи ден, въпросът е окончателно приключен.
Její šofér ji sem onehdy přivezl.
Шофьорът й дойде с нея преди няколко дни.
Kanibalové z nedaleké země, kam jsem chtěl onehdy doplout.
Човекоядци. От онази земя, до която се опитвах да стигна.
Počkej chvilku, tys mi onehdy říkal, že chceš odejít zpět ke svému národu?
Ти сам така реши. Нали ти ми каза, че искаш да се върнеш при своя народ?
Třeba onehdy. Pracoval jsem u moc nóbl lidí, prostě klasa. Chápete?
Оня ден бачках за едни богаташи.
Krémový sýr a olivy. Kdysi jsem je ochutnal, ale nadýmaly mě. Onehdy jsem četl článek, kde se dají nakoupit tyhle věcičky na karetní party.
Онзи ден четох една статия, продават формички за картоиграчи и можеш да си правиш сандвичи във формата на спатии, купи и пики.
Například, co jsi onehdy v noci dělal v mém hotelu?
Защо беше в хотела ми онази вечер?
Onehdy mě v dešti v autě potkal traumatický zážitek.
Имам травмиращ спомен от каране в дъжда.
Poslyš. pamatuješ na ten pár, který jsme onehdy viděli?
Помниш ли онези двамата, които видяхме преди няколко дни в парка?
Co například dělal onehdy na motorovém člunu poblíž mého ostrova na Blue Lake v Maine?
Какво прави той на борда на моторница, обикаляйки около моя остров на Блу Лейк?
Kateřina onehdy potkala tvou ženu.
Катрин е срещнала жена ви тези дни.
Velice silně mi připomíná něco, do čeho jsem onehdy šlápl ve škarpě. Za horkého dne to dost páchne.
Той е нещо, което бих могъл да вдигна с обувката си от калта - много неприятно в горещ ден.
Onehdy jsi říkala, že nemáš žádného kluka.
Онзи ден каза, че нямаш гадже.
Onehdy se za mnou takhle přes hory, doly, potoky táhli tři haranti. - Byl jsem z toho dost na palici.
Веднъж бях ограничил децата си. само в селото.