onehdy čeština

Překlad onehdy spanělsky

Jak se spanělsky řekne onehdy?

onehdy čeština » spanělština

recién recientemente

Příklady onehdy spanělsky v příkladech

Jak přeložit onehdy do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Onehdy bylo u Maxima nabito.
Maxim's estaba abarrotado.
Je z tebe úplně jiný člověk, než tomu bylo tam onehdy v podkroví.
Eres un hombre muy distinto al que empezó conmigo en esa buhardilla.
Po tom, co jste mi onehdy řekla, ta věc je definitivně uzavřena.
Después de lo que me dijo el otro día, ese capítulo está definitivamente. cerrado.
Onehdy ráno bych zabila svou holku.
Pude matar a mi amiga el otro día. Ella.
Její šofér ji sem onehdy přivezl.
El otro día vino su chofer manejándolo.
Onehdy se mi zase něco zdálo, Doku.
La otra noche tuve otro sueño.
Ale onehdy jsem měl štěstí.
Pero la otra noche tuve suerte.
Kanibalové z nedaleké země, kam jsem chtěl onehdy doplout.
Caníbales. Vienen de aquella misma tierra a la que yo quería ir.
Onehdy jsem si s někým povídal a já. jsem pouzil ten výraz.
El otro día hablábamos de alguien y yo. usé esa expresión.
Onehdy jsem pila přespříliš a mluvila jsem velmi nevhodně.
El otro día había bebido demasiado y me desmadré.
Onehdy jsem četl článek, kde se dají nakoupit tyhle věcičky na karetní party. Můžeš vykrajovat tvary křížů, srdcí a piků.
El otro día leí que puedes comprar unos moldes pra las fiestas y hacer sandwiches en forma de picas, de tréboles, de corazones.
Onehdy ke mně byli velice vstřícní.
Han sido muy buenos conmigo hasta ahora.
Onehdy mě v dešti v autě potkal traumatický zážitek.
La última vez, tuve una mala experiencia.
Onehdy jste rychle zmizel. - Kdy to bylo?
El otro día se escapó a toda prisa.

Možná hledáte...