pádlovat čeština

Příklady pádlovat bulharsky v příkladech

Jak přeložit pádlovat do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Proč musíme pádlovat v těchhle trapnejch loďkách proti proudu?
И защо трябва плаваме до там?
Teď musíme pádlovat.
Добре.
Počkat! Přestaňte pádlovat.
Чакайте, спрете да гребете.
Je to jako pádlovat v kánoi.
Също като да караш кану е.
Tak si naskoč a začni pádlovat.
Това е кану с крила. -Тогава влизай и почвай да гребеш.
Jo, já budu pádlovat.
Да, ще греба.
Nikdo nemůže pádlovat takto rychle.
Никой не може да поддържа такова темпо!
Pádlujte! Nepřestávejte pádlovat!
Продължавайте да гребете!
Nebudu přece pádlovat na Novej Zéland!
Не мога да греба до Нова Зеландия!
A taky budete pádlovat, až vám řeknu.
Ще трябва здраво да гребете когато ви кажа.
Musíme vyrovnat váhu, abyste mohli vpředu pádlovat.
Така, че трябва да балансирам лодката, за да можете да гребете отпред.
Ne, pokud nechceš pádlovat 40 km.
Не можем ли да заобиколим? Без гребане няма да стане.
Dalo by se s ním pádlovat na kánoi, kdyby melo normální délku, ale on si z nej udelal zbraň a udeřil me.
Като за кану. Но това беше пригодено за оръжие и той ме удари.
Mohl byste pádlovat?
Можете ли. да гребете?

Možná hledáte...