pádlovat čeština
Překlad pádlovat portugalsky
Jak se portugalsky řekne pádlovat?
pádlovat čeština » portugalština
Příklady pádlovat portugalsky v příkladech
Jak přeložit pádlovat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Já rychle kanoe, já pádlovat, pak plavat.
Barco passar pela ilha. Eu pegar em canoa.
Teď musíme pádlovat.
Agora só com remos e vela.
Počkat! Přestaňte pádlovat.
Parem de remar!
Tak si naskoč a začni pádlovat.
Então entre e comece a remar.
Jo, já budu pádlovat.
Podes crer!
Nikdo nemůže pádlovat takto rychle.
Ninguém pode remar neste ritmo.
Nepřestávejte pádlovat!
Continuem a remar!
Chytl mě, donutil mě nastoupit a začal zuřivě pádlovat. Byl vzteklý, nekontroloval se.
Começou a pedalar com força, com una raiva incontrolável.
Byli jsme hodně daleko od břehu. Přestal pádlovat, postavil se, řekl.vlastně nevím, co řekl.
De repente, estávamos Muito longe da margem, deixou de pedalar, levantou-se. e disse algo que não entendi.
A taky budete pádlovat, až vám řeknu.
Vão ter de remar com força quando vos disser.
Musíme vyrovnat váhu, abyste mohli vepředu pádlovat.
Tenho de reequilibrar o barco para remarem à frente.
Plavat, veslovat, pádlovat, jíst, smrdět.
E depois fazemos coisas juntos. Nadamos, remamos, embarcamos. comemos, cheiramos mal.
Měla víc pádlovat.
Precisava de remar com mais força.
Začni pádlovat.
Começa a remar!