pilovat čeština

Překlad pilovat portugalsky

Jak se portugalsky řekne pilovat?

pilovat čeština » portugalština

limar esmerar aperfeiçoar

Příklady pilovat portugalsky v příkladech

Jak přeložit pilovat do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Zítra je váš velký den, zkouška, představení, fotký, a pak pilovat výrobu, tak si na to pořádně odpočiňte.
Amanhã, tens um dia complicado: Um ensaio, um espectáculo e a produção continua depois disso, portanto, descansa.
Jo, budu sedět v kanclu a pilovat si velkou násobilku.
Sim, sentado numa sala a fazer divisões durante os próximos 50 anos.
Zatímco budu pilovat, chci po tobě, abys s ním mluvila.
Enquanto eu lixo, quero que fale com ele.
A pilovat své dovednosti ve dne v noci.
Devias apurar os teus talentos dia e noite.
Chce to pilovat.
A mão esquerda precisa de melhorar.
Dnes budeme pilovat chování a úctu.
Hoje vamos trabalhar nas boas maneiras e no respeito.
Budu to ještě dál pilovat.
Então, vou continuar a treinar.
Kolikrát vám mám říkat, že máte stále pilovat své dovednosti? Nikdo mě neposlouchá.
Disse a todos para treinarem como deve ser mas ninguém me dá ouvidos.
Musím ještě pilovat Firebending.
Preciso de mais tempo para aprender pirodomação.
Protože řezat skrz maso, pilovat kosti a navíc ta krev!
Bem, por causa do corte através da carne. de ver o osso e especialmente ver o sangue!
Ale vlastně jim to prospělo, jelikož to každému umožnilo pilovat vlastní skladby.
Mas era bom, porque todos podiam trabalhar nas suas canções individuais.
Nemusíš pilovat detaily.
Não precisas de te preocupar com os pormenores.
Pořád máme co pilovat.
Ainda temos de limar arestas.
Opravdu potřebuješ pilovat své představování.
Precisas mesmo de trabalhar nas tuas apresentações.

Možná hledáte...