převodový čeština
Příklady převodový bulharsky v příkladech
Jak přeložit převodový do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Třetí převodový stupeň se stále zasekává.
На трета не включва добре. - Кой взе колата?
Zvýšit převodový poměr.
Предавателното число да стане 2,8.
Převodový olej. Jo.
Масло от скоростната кутия.
Nejdřív odchází druhý stupeň, kvůli tření se přehřívá motor, převodový olej se vaří a stává se hnědým.
Вторият двигател се разваля първи. Заради триенето двигателят прегрява. В резултат маслото става кафяво.
Protože asi před dvaceti lety vynalezl systém ozubených kol na převodovkové hřídeli. Revoluční myšlenka, která se stala základem vynálezu později známého jako synchronizovaný převodový systém.
Защото преди 20 години той е изобретил революционната синхронизирана скоростна кутия.
Tahle databáze ukazuje dnešní vlaky, seřazené podle času odjezdu a jejich příslušných specifikací-- čísla vagónů, převodový poměr, model motoru, koňské síly.
Датабазата показва днешните влакове, подредени по час на тръгване и сходни прилики брой на вагоните, механизмите, модел на двигателя, и др.
Jak změníš převodový poměr, musíš taky změnit mazivo, aby odolalo zvýšenému tření.
Ако искаш да смениш скороста на въртене, трябва да я синхронизраш със скоростта на усукване.
Převodový olej.
Да. Течност от скоростната кутия.
Ty zbytky na bezdrátovém mikrofonu je převodový olej s částečkami oceli.
Веществото върху безжичния микрофон е течност от скоростна кутия с 41-40 стоманени частици.
Jane, myslím, že tohle jsou kovové částice, a jsem si téměř jistá, že to, do čeho jsem šlápla, byl převodový olej.
Джейн, мисля, че това са метални частици, и съм почти сигурна,че нещото в което стъпих беше течност от скоростна кутия.
Takže tvrdíte, že ten převodový olej na mikrofonu, který jsme našli v té továrně, je stejný jako ten, do kterého jste šlápla, - když jsme našli to tělo?
Значи казваш, че течността от скоростната кутия по микрофона, който намерихме е същата като тази, в която си стъпила, когато намерихме тялото?
Více než tucet stavítek z kompozitní oceli, vyztužené ochrany, deseti-převodový uvolňovací mechanismus.
Повече от дузина заключване композитен-стоманени болтове, подсилена получаване чаши, механизма за десет предавка.
Man, je tam druhý převodový stupeň na to?
Човече, няма ли друг начин?
Jeden ze záplatových stehů musel zablokovat převodový systém.
Един от конците е засегнал проводящата система.