přenosový čeština
Příklady přenosový bulharsky v příkladech
Jak přeložit přenosový do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Co tady dělá ten přenosový vůz?
Какво прави тук телевизионния камион?
Zkontroloval jsem přenosový signál.
Проверих сигналите с моя програма.
Veliteli klingonské lodi, právě přehmotňujeme přenosový paprsek.
До клингонския кораб, телепортиращият лъч е включен.
Rozvědka Flotily si myslí, že Cardassiané. vyvíjejí nový přenosový systém, který by je ochránil před nechtěným kontaktem s jedem.
Флотското разузнаване смята, че кардасианите разработват система, която ще ги защити от инцидентна зараза.
Je tady ješte ten přenosový vůz?
Новинарския фургон още ли е наоколо?
Přenosový systém tělesné tekutiny bude okamžitě funkční.
И флуидната обмяна ще се възстанови почти незабавно.
Přizpůsobíme laserový přenosový systém.
Можем да пренастроим лазерната комуникационна система.
Je připravený dosvědčit, že podle tvých rozkazů přidělal subprostorový modulátor na přenosový satelit na druhé straně červí díry.
Готов е да потвърди, че по твоя заповед е присъединил подпространствения модулатор към спътник-ретранслатор от тази страна на тунела.
Dobře, takže tisknu nahrávací tlačítko, a ty zadej přenosový kód.
Добре, аз ще натисна, а ти предай кода.
Používají sondu jako přenosový maják.
Използват сонда като предавателна връзка.
Neurologický synaptický přenosový systém. nejen že dokáže zmapovat mysl. ale vysílá i signál směrem ke druhě straně.
Неврологично свързваща и прехвърляща система. която не само копира съзнанието. но и праща сигнал към друго.
Nevíme zda je to zbraň, palivový zdroj, přenosový systém.
Ние не знаем да ли това е оръжие, източник на енергия, транспортна система.
Tohle zařízení bylo vytvořeno jako přenosový systém za účelem napadnout její tělo.
Устройството е създадено като предавател, за да завладее тялото й.
Vyřadil jsi přenosový okruh komunikátorů.
Взел си транслатора.