přenosový čeština
Příklady přenosový švédsky v příkladech
Jak přeložit přenosový do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Co tady dělá ten přenosový vůz?
Vad gör TV-bussen här?
Zkontroloval jsem přenosový signál.
Jag kollade signalerna.
Aby se raketoplán dostal na přistávací plošinu, - - Enterprise musí sklopit štíty a zaktivovat přenosový paprsek.
Om vi ska docka måste sköldarna sänkas och traktorstrålen tändas.
Rozvědka Flotily si myslí, že Cardassiané. vyvíjejí nový přenosový systém, který by je ochránil před nechtěným kontaktem s jedem.
Stjärnflottan tror att cardassierna har utvecklat ett nytt utsläppssystem som skyddar dem från kontakt med giftet.
Je tady ještě ten přenosový vůz?
Är tevebilen fortfarande här?
Přenosový systém tělesné tekutiny bude okamžitě funkční.
Vätskesystemet kommer att fungera direkt.
Přizpůsobíme laserový přenosový systém. - Udělejte to. Otvorem v skokové bráně pošlete tuto časově kódovanou zprávu do hyperprostoru.
Gör det, öppna anslutningspunkten och skicka ut det här i hyperrymden.
Neurologický synaptický přenosový systém. nejen že dokáže zmapovat mysl. ale vysílá i signál směrem ke druhě straně.
Neurologiska överförings systemet. inte bara kontrollerar sinnet. det sänder signaler till andra.
Tohle zařízení bylo vytvořeno jako přenosový systém za účelem napadnout její tělo.
Gränssnittet skapades som en kanal för att invadera hennes kropp.
NCIS. Myslím, že přetížený přenosový stožár v centru způsobil výpadek dříve, než to mohl dokončit.
Jag antar att en överbelastad basstation i centrum fick samtalet att brytas innan han talat färdigt.
Má to přenosový systém založený na světelných impulzech. Je to celkem mazec.
Den har ett ljus-puls baserade system.
Přepínám přenosový signál.
Vi byter länk.
Vy nejste tisk. - Ale. mám přenosový vůz.
Jag har en skåpbil och en kamera.
Pracuje pro ně jako přenosový operátor sítě TOR. Chce z toho ven, ale tvrdí, že mu nedovolí skončit.
Han arbetar med Tor-nätverket åt dem och tillåts inte sluta.