přenosový čeština
Příklady přenosový spanělsky v příkladech
Jak přeložit přenosový do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
A ten přenosový kodér je bezpečný.
Y el transmisor codificador es a prueba de seguridad.
Připraven izolovat přenosový makrotyzér.
Listo para aislar macro-visor de transferencia.
Přenosový systém izolován. Teď.
Aislamiento de sistema de transferencia. ahora.
Použili jsme jej jako přenosový bod.
Lo utilizamos como punto de transferencia.
Zkontroloval jsem přenosový signál. Sám od sebe?
Verá, hice una comprobación de la transmisión por mi cuenta.
Veliteli klingonské lodi, právě přehmotňujeme přenosový paprsek.
Comandante Klingon, el rayo de transporte está activado, ahora.
Enterprise musí sklopit štíty a zaktivovat přenosový paprsek. - Zdvižení štítu bude trvat. - 15.5 sekund.
Enterprise debe bajar sus escudos para entrar y reactivar los protectores nos tardará. 15.5 segundos exactos.
Rozvědka Flotily si myslí, že Cardassiané. vyvíjejí nový přenosový systém, který by je ochránil před nechtěným kontaktem s jedem.
El servicio de inteligencia de la Flota cree que los cardasianos tienen un nuevo sistema de distribución, que les protegería de una exposición accidental.
Přenosový systém tělesné tekutiny bude okamžitě funkční.
El sistema de transferencia de fluidos se restablecerá enseguida.
Přizpůsobíme laserový přenosový systém.
Podemos ajustar el sistema de guía láser.
Přenosový kód je 4-3-64.
La clave de transmisión es 4-3-64.
Zavolám a přijede přenosový vůz se satelitním spojením.
Tendremos una unidad móvil y conexión por satélite.
Používají sondu jako přenosový maják.
Están usando una sonda como transmisor.
Neurologický synaptický přenosový systém. nejen že dokáže zmapovat mysl. ale vysílá i signál směrem ke druhě straně.
El sistema de transferencia de conexiones neurológicas. no sólo mapea la mente. sino que también envía las señales a otro participante.