přenosový čeština
Příklady přenosový italsky v příkladech
Jak přeložit přenosový do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Co tady dělá ten přenosový vůz?
Cosa ci fa qui il furgone della televisione?
Připraven izolovat přenosový makrotyzér.
Pronto per isolare il macrotizzatore di trasferimento.
Přenosový systém izolován. Teď.
Sistema di trasferimento isolato.ora.
Použili jsme jej jako přenosový bod.
Lo usiamo come punto di trasferimento.
No o hodnoty. Zkontroloval jsem přenosový signál.
Ho fatto un controllo personale sulla trasmissione.
Veliteli klingonské lodi, právě přehmotňujeme přenosový paprsek.
Comandante astronave Klingon, pronti per teletrasportarvi, adesso.
Aktivujte přenosový paprsek!
Attivare teletrasporto!
Poslouchejte mě. Aby se raketoplán dostal na přistávací plošinu, - - Enterprise musí sklopit štíty a zaktivovat přenosový paprsek.
Per fare entrare questa navicella nella baia d'atterraggio Enterprise deve abbassare gli scudi e attivare il raggio traente.
Rozvědka Flotily si myslí, že Cardassiané. vyvíjejí nový přenosový systém, který by je ochránil před nechtěným kontaktem s jedem.
I servizi segreti ritengono che i Cardassiani stiano progettando un nuovo sistema che li protegga da un' accidentale esposizione ai virus.
Je tady ješte ten přenosový vůz?
Il furgone della TV è ancora in giro?
Používá přenosový deflektor.
Ha attivato un inibitore di trasporto.
To je přenosový deflektor.
È un inibitore di teletrasporto.
Zdravíme vás. litujem že náš přenosový systém je rozbytý.
Abbiamo un malfunzionamento al sistema di comunicazione.
Tohle je Neurologický synaptický přenosový systém. Nejenže dokáže zmapovat mysl, ale vysílá i signál směrem ke druhé straně. Musíte se jen naladit.
Questa è l'unità che controlla il trasferimento neuro-sinaptico, esegue una mappatura della mente, e ne invia i segnali ad un altro soggetto. lnizia l'interessante.