převodový čeština
Příklady převodový spanělsky v příkladech
Jak přeložit převodový do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Zvýšit převodový poměr.
Pasa la relación de engranajes de 2,2 a 2,8.
Převodový olej.
Fluido de transmisión.
Protože Ford totiž používá hustý červený převodový olej typu F.
Los Ford usan un fluido de transmisión espeso y rojo, el tipo F.
Nejdřív odchází druhý stupeň, kvůli tření se přehřívá motor, převodový olej se vaří a stává se hnědým.
La segunda lo sufre primero. La fricción provoca que el motor se recaliente el líquido de la transmisión hierve y se vuelve marrón.
Ale teď jdu z pětky na nejvyšší převodový stupeň.
Pero estoy en quinta ahora. y en Top Gear.
Tahle databáze ukazuje dnešní vlaky, seřazené podle času odjezdu a jejich příslušných specifikací-- čísla vagónů, převodový poměr, model motoru, koňské síly.
Esta base de datos muestra los trenes de hoy ordenados por horario de partida y sus especificaciones relevantes número de vagones, velocidad modelo, caballos de fuerza.
Když přepneš převodový poměr, musíš změnit mazání kvůli zvýšenému tření.
Si cambias la relación de engranaje tendrás que cambiar el aceite para que soporte mucha más fricción.
Převodový olej.
Nadie ha conducido esto en un tiempo.
Myslím si, že to prostě nakonec dostane do osmé rychlostní stupeň, což je obrovský převodový stupeň.
Creo que es justo por fin pone en marcha octavo, que es un engranaje enorme.
Ty zbytky na bezdrátovém mikrofonu je převodový olej s částečkami oceli.
El residuo del micro inalámbrico es aceite de transmisión con partículas de acero talla 41-40.
Jane, myslím, že tohle jsou kovové částice, a jsem si téměř jistá, že to, do čeho jsem šlápla, byl převodový olej.
Jane, creo que son partículas de metal, y estoy casi segura de que lo que pisé era aceite de transmisión.
Je to dostal správný převodový poměr.
Tiene la relación de transmisión derecha.
Více než tucet stavítek z kompozitní oceli, vyztužené ochrany, deseti-převodový uvolňovací mechanismus.
Más de una docena de pestillos engranados de acero compuesto, tazas receptoras reforzadas, mecanismo de liberación de diez engranajes.
Pojďme převodový stupeň nahoru.
Prepararse Vamos.