převodovka čeština
Překlad převodovka spanělsky
Jak se spanělsky řekne převodovka?
Příklady převodovka spanělsky v příkladech
Jak přeložit převodovka do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
A pak jednoho dne, když pracoval na jejím autě, jsem mu řekla, aby mi vysvětlil, jak funguje automatická převodovka.
Y entonces, un día, cuando arreglaba el coche, le pedí que me explicara cómo funciona la transmisión automática.
Převodovka zatuhla při výjezdu z tunelu a já mu mával aby mě předjel.
La caja de cambios se congeló al salir del túnel y le hice señas para que pasara.
Převodovka.
Marchas.
Dnes už je automatická převodovka.
Pero hoy en día hay autos con cajas automáticas.
Je to automatická převodovka.
Es automático.
Převodovka v hajzlu, těsnění v prdeli.
La transmisión está jodida. Las juntas se han reventado.
Já ti říkám, že je to převodovka.
Puede estar en cualquier lugar.
Dieselová planetová převodovka.
Es un engranaje planetario.
No. je to. převodovka. v autě.
Bueno. Es. Una transmisión. de un automóvil.
Automatická převodovka.
Una transmisión automática.
Existuje i ruční převodovka, která dělá to samé, jenom jinak.
También hay transmisiones manuales. Eso es otra cosa.
Myslím, že se porouchala převodovka.
Creo que hay algo malo con la caja de cambios.
Blbne převodovka.
Tiene un fallo en la transmisión.
Převodovka je rozbitá a stáčí se.
La transmisión funciona mal y tira.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Je-li Správa sociálního zabezpečení drobnou netěsností pneumatiky, pak Všeobecný fond po roce 2020 představuje naléhavou opravou brzd, Medicare a Medicaid jsou vytavená převodovka a rozpočtový deficit odpovídá nárazu do stromu.
Si la seguridad social es una fuga lenta en un neumático, el Fondo General de después de 2020 es una reparación urgente de frenos, Medicare y Medicaid son una transmisión fundida y el déficit fiscal es el equivalente de haberse estrellado contra un árbol.