převodovka čeština
Překlad převodovka francouzsky
Jak se francouzsky řekne převodovka?
převodovka čeština » francouzština
Příklady převodovka francouzsky v příkladech
Jak přeložit převodovka do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
A pak jednoho dne, když pracoval na jejím autě, jsem mu řekla, aby mi vysvětlil, jak funguje automatická převodovka.
Un jour au garage, je lui ai fait expliquer le fonctionnement de la boîte de vitesses.
Převodovka zatuhla při výjezdu z tunelu a já mu mával aby mě předjel.
Bien sûr. Mais ma boîte de vitesses s'est bloquée à la sortie du tunnel.
Převodovka.
Les vitesses.
Nová převodovka, tak?
Et la transmission reconstruite hein.?
Já ti říkám, že je to převodovka.
Impossible de la retrouver.
Dieselová planetová převodovka.
Un changement de vitesse.
No. je to. převodovka. v autě.
Eh bien. c'est. une transmission. d'une voiture.
Automatická převodovka.
Une transmission automatique.
Existuje i ruční převodovka, která dělá to samé, jenom jinak.
Il y a aussi des transmissions manuelles. C'est autre chose.
Myslím, že se porouchala převodovka.
Il y a un problème avec la boîte de vitesse.
Blbne převodovka.
Un problème de transmission.
Převodovka je rozbitá a stáčí se.
La transmission est morte et.
Plyn už funguje, ale blbne převodovka.
Ça va? L'accélérateur est réparé, mais la transmission est nase.
Automatická převodovka.
L'embrayage automatique, Joe.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Je-li Správa sociálního zabezpečení drobnou netěsností pneumatiky, pak Všeobecný fond po roce 2020 představuje naléhavou opravou brzd, Medicare a Medicaid jsou vytavená převodovka a rozpočtový deficit odpovídá nárazu do stromu.
Si la sécurité sociale est une fuite d'air, alors la situation budgétaire après 2020 est un problème de freins urgent, Medicare et Medicaid une boîte de vitesse cassée, et le déficit budgétaire revient à percuter un platane.