přesilovka čeština

Překlad přesilovka francouzsky

Jak se francouzsky řekne přesilovka?

jeu de puissance

Jak přeložit přesilovka do francouzštiny?

Přesilovka NSC. Tak jsme tady. Bylo mi řečeno, že jsi si vzpomněla.

Il a choisi de faire de moi un exemple: une démonstration de pouvoir de la NSC, et nous voici.

Gob si uvědomil, že ta přesilovka, kterou chtěl hrát s Kitty. - přišla možná v nevhodný čas.

Gob comprit que sa prise de contrôle conjointe avec Kitty tombait peut-être à un mauvais moment.

Takže, žena nemůže vyjádřit zájem o sex bez toho, aby to byla přesilovka?

Donc, si une femme exprime son intérêt pour le sexe c'est qu'elle a quelque chose à y gagner professionnellement.

Říkám tomu prostě malá přesilovka.

Appelons ca les jeux du pouvoir.

Důvodem musí být přesilovka.

La lutte pour le pouvoir pourrait être le mobile.

To je přesilovka.

C'est un bras de fer.

A co naše přesilovka, trenére?

Et notre puissance de jeu, Coach?

Je to trochu přesilovka.

C'est un jeu de pouvoir.

Je to přesilovka.

C'est une manœuvre.

Přesilovka pomalu končí.

La pénalité touche à sa fin.

Každý vztah je přesilovka, s rekvizitama nebo bez nich.

Chaque relation est un rapport de force avec ou sans accessoires.

Jednorázový přesilovka?!

Un deux contre un?

Není to jen další přesilovka?

J'organise le transport. Ce n'est pas un autre jeu de pouvoir?

To je přesilovka.

C'est assez intense.