převodovka čeština
Překlad převodovka švédsky
Jak se švédsky řekne převodovka?
převodovka čeština » švédština
Příklady převodovka švédsky v příkladech
Jak přeložit převodovka do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Převodovka zatuhla při výjezdu z tunelu a já mu mával aby mě předjel.
Ja, när växellådan strulade.
Nedá si říct. Blbne převodovka.
Den har eget liv, glapp i kopplingen!
Plyn už funguje, ale blbne převodovka.
Gick det bra? - Gaspedalen lossnade. Men växellådan är paj.
Automatická převodovka. K tomu tohle luxusní čalounění, a na závěr neskutečný zrychlení.
Den utmanande ställningen, Joe - är en automatisk följd av det lyxiga möbeltyget - och stämningen härinne.
Brzdový destičky jsou v háji a taky převodovka.
Bromstrummorna är slut, och ni behöver en ny växellåda.
Vodou chlazený čtyřválec, 16 ventilů, 1052 kubíků, dvojité nasávání vzduchu, 6 rychlostní převodovka, a 320mm přední disky.
Vätskekyld, dubbla överliggande kammar, 16 ventiler, 1052 cc, radfyra, ram air induktion, 6 växlad, och 320 mm bromsskivor.
Je velmi živé, pětistupňová převodovka, všesměrový radar, autodestrukční systém a přirozeně, všechny obvyklé vychytávky.
En BMW - följsam, femväxlad, och med radar. Automatisk självförstöring och alla de vanliga finesserna förstas.
Převodovka v háji, nárazníky odpadávají. Co s ní udělám?
Växellådan trasig, allt är skrot.
Pro mě ne, jasný? Převodovka!
Inte för mig.
Mám olej, ale chybí mi převodovka.
Jag skulle hälla i oljan, men växellådan var borta.
Převodovka je zničena.
Transmissionen har kraschat.
Zasekla se převodovka.
Transan kärvar. - Vad är det?
Převodovka je v hajzlu.
Jag sprängde transan.
Převodovka jede.
Vi har transan och kan sätta igång!