převod čeština

Překlad převod bulharsky

Jak se bulharsky řekne převod?

převod čeština » bulharština

трансмисия предаване зъбна предавка

Příklady převod bulharsky v příkladech

Jak přeložit převod do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Převod Century a Long Meadow na barona za 4500.

Казва се, че гората е добавена към ливадата на мъжът ви за 4500.

Tady je převod Century a Long Meadow od slečny Mullensové I.

Това е документът за прехвърляне на гората и ливадата. Първият е теренът, продаден от г-ца Мълинс.

Že jste svolný s prodejem té nemovitosti za částku 4500 liber. Po převodu řečené částky. Tímto berete na vědomí, že převod. atd.

Давайки съгласието си да продадете терена на Джон Хилкрист, за сумата от 4500 лири, с оглед на сумата. така осъзнавате, че прехвърляте всичко.

Převod peněz pomocí šeků není židovský vynález, ale ani nebyl Židy používaný pro dobro lidstva.

Обмяната на пари с чек не е еврейско изобретение нито е било откритие за доброто на хората.

Den na to provedl fingovaný převod.

В деня след убийството прехвърля собствеността на подставено лице.

Kde je převod?

А къде е за напред? - Да.

Až se Zlata vrátí, tak by bylo nejlepší, požádat o její převod do naší čety. A vy dva se nemusíte, už rozcházet.

Най-добре е, Злата като се върне, да искаме от Шоша, да остане тук в четата, и няма повече да се разделяте.

Tak jsem podepsal šek nebo zajistil převod.

Подписвах чека и нареждах трансфера в банката.

Přímý převod, kompletní.

Директно пренасяне.

Nomáde, připravil jsem pásky pro převod maximální rychlostí počítače.

Номад, съвсем скоро данните ще бъдат прехвърлени чрез компютъра.

Ale jde o převod ze švýcarské banky do banky ve Francii. V dolarech a markách.

Мога да кажа едно - става дума за превод от швейцарска банка във френска - половината в долари, половината - в марки.

Že peníze jejich převod, má uklidňující účinek.

Тези пари прехвърлянето им е, за да се упокои топката.

Dva válce. Řetězový převod. Zní to jako, že má vpředu jedno pisklavé kolo.

Два цилиндъра, верижна предавка, едно скърцаЩо колело, звучи като да е предно.

Pokud je to možné, raději vám nedoporučuji, vybírat peníze v hotovosti. Ten šek je uložený i ve vaší Londýnské bance. Potom si můžete v klidu promyslet převod peněz.

Повтарям, ще е благоразумно не да каширате чека, а да го депозирате в лондонската си банка и тогава помислете за прехвърляне.

Možná hledáte...