parket čeština

Příklady parket bulharsky v příkladech

Jak přeložit parket do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Pojďme na parket, jako za mlada!
Нека ударим крак в пода, заради миналите времена.
Na parket je to tudy, že?
Площадката е там, нали?
Ta je pro parket jak stvořená. Pojď.
Тя танцуваше ужасно.
Dole v ulici, kde je teď salon, býval taneční parket.
Където сега е сладоледената къща имаше танцова зала.
Fauntleroyi, pojďme nalajnovat parket pro čtverylku.
Добре ли си, младеж? Ох!
A nyní, Gillette, buďte tak laskav a veďte mne, pokud možno nenápadně, přes parket k pánskému salónku.
Планирах всичко с моя аналитик.
Kapitáne, ale nestavějí nám tam taneční parket.
Това, което строят там, не е танцова площадка.
Taneční parket.
Дансинг.
Dámy a pánové, kteří si přejí zúčastnit se, prosím přijďte na taneční parket.
Дами и господа, желаещи да участвате, моля заповядайте на нашия дансинг.
Všichni zamilovaní na parket!
Гълъбчетата, на площадката!
Proč ji nevezmeš na parket?
Защо не я поканиш на един танц?
Jinak se vrátíme zpátky na parket, ano?
Иначе да се връщаме на танците!
Viděl jsem, jak toho chlapa naháníš přes celý parket.
Видях те как преследваше този през целия дансинг.
Dostali jsme se na parket a rozjeli to. Dostali jsme se do toho a ty holky přestaly se vším, co dělaly. - A koukaly.
Момичетата прекратяваха всичко друго и ни зяпваха.

Možná hledáte...