parket čeština
Příklady parket portugalsky v příkladech
Jak přeložit parket do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Pojďme na parket, jako za mlada!
Vamos rodopiar um pouco, pelos velhos tempos. Importam-se?
Rychle! Musí se to tu blejskat jak taneční parket!
O tenente prometeu que, se ficar tudo em ordem, vai suspender o castigo!
Dole v ulici, kde je teď salon, býval taneční parket. Ďáblovo místo zvané.
Onde está a geladaria, havia um salão de dança com muito má fama.
Fauntleroyi, pojďme nalajnovat parket pro čtverylku.
Fauntleroy, vamos alinhar toda a gente para dançar.
A nyní, Gillette, budte tak laskav a vedte mne, pokud možno nenápadně, přes parket k pánskému salónku.
E agora, Gillette, casualmente, leve-me a dançar até ao WC dos homens.
Kapitáne, ale nestavějí nám tam taneční parket.
Capitão, não é uma pista de dança que ele está construindo para nós.
Proč ji nevezmeš na parket?
Tony, faça um favor. Por que não vai dançar com ela, hein?
Prosím, zachovejte klid. Prosím uvolněte parket.
Por favor, abandonem a pista.
To zírám, jste tady včas. - Parket vypadá fantasticky.
Nem acredito que estará preparado a tempo.
Jinak se vrátíme zpátky na parket, ano?
Caso contrário toca a dançar, está bem?
Viděl jsem, jak toho chlapa naháníš přes celý parket.
Eu vi-te perseguires aquele tipo pela pista de dança.
Dostali jsme se na parket a rozjeli to.
Ficávamos no chão e começávamos a fumar.
Na parket nikdo nesmí bez bruslí!
Não podes andar no ringue sem patins.
Vyleštíme parket.
Vamos andando.