parket čeština

Překlad parket italsky

Jak se italsky řekne parket?

podio platea

Jak přeložit parket do italštiny?

Přidejte se teď prosím všichni k nevěstě a ženichovi na taneční parket.

Raggiungete lo sposo e la sposa - sulla pista da ballo. - Che hai oggi?

A nyní, Gillette, budte tak laskav a vedte mne, pokud možno nenápadně, přes parket k pánskému salónku.

Ed ora, Gillette, se vuoi essere così gentile da ballare con me guidandomi verso la toilette degli uomini.

Kapitáne, ale nestavějí nám tam taneční parket.

Capitano, non ci stanno costruendo una pista da ballo.

Všichni zamilovaní na parket!

In pista gli innamorati!

Proč ji nevezmeš na parket?

Perché non le chiedi di ballare con te?

Jinak se vrátíme zpátky na parket, ano?

Altrimenti torniamo a ballare, d'accordo?

Pamatujte si, že na parketě je pánem on, ale mimo parket už ne.

E ricordate: per voi sulla pista da adesso esisterà solo lui!

Podlaha z dubových parket.

Il pavimento è in quercia.

Pojd, pokoříme taneční parket.

Andiamo a ballare!

Uvolněte parket!

Io arrivo, cominciate a ballare.

Hlídej parket!

Guarda la sala!

Tenhle blázen do parket a profesionální prodejce je Archibald Philip Magenta, neboli Archie.

Il parquet-feticista era Archibald Philip Purpur, detto Archie, un modaiolo professionista.

Dal mu skleničku, šli na parket a.

Lui gli ha dato da bere. Sono andati a ballare insieme e.

Pokud jde o mne, vidím taneční parket.

Io qui ci vedo una pista da ballo. - O un'altra pista da pattinaggio.