parket čeština

Příklady parket německy v příkladech

Jak přeložit parket do němčiny?

Pojďme na parket, jako za mlada!

Tanzen wir, so wie früher. Ja?

Dole v ulici, kde je teď salon, býval taneční parket. Ďáblovo místo zvané.

Dort, wo der Eissalon ist, war früher ein Tanzlokal, ein übler Ort.

Fauntleroyi, pojďme nalajnovat parket pro čtverylku. Jake.

Hey, Fauntleroy, lass sie alle zur Polonaise antreten.

Kapitáne, ale nestavějí nám tam taneční parket.

Captain, das ist kein Tanzboden, den die da für uns bauen.

Proč ji nevezmeš na parket?

Warum forderst du sie nicht auf?

Parket vypadá fantasticky.

Ich finde, das sah toll aus.

Viděl jsem, jak toho chlapa naháníš přes celý parket.

Du hast dem Typen über die ganze Tanzfläche nachgestellt.

Dostali jsme se na parket a rozjeli to.

Wir fingen an zu tanzen und zeigten es ihnen richtig.

Parket je tvůj, Franku.

Und nun du, Frank.

Pamatujte si, že na parketě je pánem on, ale mimo parket už ne.

Denken Sie dran: auf der Tanzfläche ist er der Boss, sonst nirgendwo.

Podlaha z dubových parket.

Eichenparkett.

Pojď, pokoříme taneční parket.

Lass uns die Tanzfläche zerstören.

Uvolněte parket!

Mach schon mal die Tanzfläche frei.

Parket tak šest krát deset metrů, jste na delší straně.

Die Tanzfläche ist ca. 6x9 m lang, und Sie sind am langen Ende.

Doporučujeme

parken