početně čeština
Příklady početně bulharsky v příkladech
Jak přeložit početně do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Palestina je duchovním centrem mezinárodního Židovství, i když Židé jsou tu početně bezvýznamní.
Палестина е духовният център на световното еврейство въпреки, че там еврейското население по брой не играят важна роля.
Připustil, že Indiáni nechtěli bojovat, a to byli početně silnější.
Той призна за вината си. Били са много, а той сам, но те не са се били с него.
Převyšují nás početně 2 ku 1. a my nemůžeme udělat víc než 10 uzlů.
Превъзхождат ни два пъти и не можем да вдигнем повече от 10 възли.
Připadá mi, že zapomínáte, jak nás Španělé početně převyšují. A jejich lodě jsou mnohem větší.
Изглежда забравяте, че испанците ни превъзхождат значително и че корабите им са много по-големи.
Muži, dnes provedeme útok ze zálohy na početně silnějšího nepřítele. Využijeme krytí, momentu překvapení, propojených palebných polí. a přirozené agresivity americké námořní pěchoty.
Ще устроим засада на превъзхождащ ни по численост противник, като използваме укрития, изненада, кръстосан огън и естествената агресивност на морския пехотинец.
Říká se že on a jeho zahraniční přátelé budují armádu, která početně převýší tu Vaši.
Казват, че той и чуждестранните му съюзници събират многочислена армия, каквато не можете да си представите.
V každém městě nabírá nové členy a rychle se tak početně rozrůstá.
Групата набира нови членове във всеки град през който преминават и броят бързо се увеличава!
Wraithové umožňují našemu druhu početně se rozrůstat.
Призраците оставят нашия вид да се разможава.
Když však budeme jedna spojená země, dvakrát je početně převýšíme a porazíme je jednou provždy.
Но ако имахме една единна страна, бихме ги превъзхождали числено два пъти.
V následujících dnech budete čelit římské armádě, která nás početně převyšuje.
Скоро ще срещнете римската армия. Те ни превъзхождат по брой.
Početně je nás málo, ale máme jednu naději.
Ние сме найстина малко, но имаме една надежда.
A vy a vaše početně nedostatečná policie.
В полицията няма хора.
Nyní jsou na tom žlutí špatně početně i psychicky.
Племето е сломено морално и на брой.
Na Geonosis separatistický vůdce Poggle Nižší vyrábí v bezpečí továren nyní chráněných paprskovými štíty tisícovky strašlivých nových zbraní, které se z montážních linek řinou do boje proti početně slabšímu vojsku klonů.
На Джиенозис сепаратисткият лидер Погъл Низшия създава във фабриките си хиляди нови оръжия, които да се изправят срещу клонингите.