početně čeština
Příklady početně italsky v příkladech
Jak přeložit početně do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Připustil, že Indiáni nechtěli bojovat, a to byli početně silnější.
Ha ammesso che gli indiani non volevano battersi, gli hanno voltato le spalle dopo averlo veduto, potevano ammazzarlo, ma non l'hanno molestato.
Takže, jak si jistě uvědomujete, budeme značně početně znevýhodněni.
Ora noi siamo, come vi rendete conto, in considerevole inferiorità numerica.
Muži, dnes provedeme útok ze zálohy na početně silnějšího nepřítele. Využijeme krytí, momentu překvapení, propojených palebných polí. a přirozené agresivity americké námořní pěchoty.
Ragazzi. oggi eseguiremo un'imboscata in condizioni di inferiorità numerica. usando la copertura, l'effetto sorpresa, combinando gli spari. e l'aggressività naturale dei Marines degli Stati Uniti.
Říká se, že on a jeho zahraniční spojenci sbírají vojsko, které početně převýší vaše.
Si dice che stia formando un esercito più potente del vostro.
Jediná šance, jak to může početně vyjít, je rozdělit černé hlasy.
Dividere i voti della gente di colore e' l'unico modo per potercela fare.
Když však budeme jedna spojená země, dvakrát je početně převýšíme a porazíme je jednou provždy.
Ma se fossimo una sola terra unita saremmo il doppio più numerosi di loro. E li schiacceremmo una volta per tutte.
Na Geonosis separatistický vůdce Poggle Nižší vyrábí v bezpečí továren nyní chráněných paprskovými štíty tisícovky strašlivých nových zbraní, které se z montážních linek řinou do boje proti početně slabšímu vojsku klonů.
Su Geonosis, il leader separatista Poggle il Minore, al sicuro nelle sue nuove fabbriche protette da scudi anti-energia, crea migliaia di terribili nuove armi che escono dalla catena di montaggio muovendo contro lo sparuto esercito dei cloni.
Pravděpodbně je početně převyšujeme.
Probabilmente li superiamo in numero.
Je to početně nemožné.
E' numericamente impossibile.
Početně to nesedí.
Non quadrano i conti.
Pacienti nás početně převyšují 10 ku 1, máme ztracené dítě, mediální hyeny jsou všude.
Abbiamo un dottore ogni dieci pazienti, un bambino scomparso, - i giornalisti sciacalli sono ovunque.