početně čeština

Příklady početně německy v příkladech

Jak přeložit početně do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Každý musí pochopit, že našemu národu, který dík našim populačním zákonům roste početně daleko rychleji nežli ostatní národové, nestačí jeho dosavadní těsné hranice!

Jeder muss verstehen, dass unserem Volk, das dank unserer Bevolkerungsgesetze zahlenmasig weitaus schneller wachst als andere Volker, nicht mehr seine bisherigen engen Grenzen reichen!

Říká se že on a jeho zahraniční přátelé budují armádu, která početně převýší tu Vaši.

Man sagt, daß er und seine Freunde aus dem Ausland ein Heer aufstellen, das Eures zahlenmäßig übertreffen wird.

V každém městě nabírá nové členy a rychle se tak početně rozrůstá.

Die Gruppe wirbt in jedem Ort, durch den sie kommt, neue Mitglieder an und wächst beständig!

I když lykani byli početně slabší, válka byla záludnější. Měsíc už neměl svou moc.

Obwohl die Lycaner zahlenmäßig unterlegen waren, war der Krieg gefährlicher geworden, denn der Mond hielt sie. nicht länger in seinem Bann.

Jediná šance, jak to může početně vyjít, je rozdělit černé hlasy.

Die schwarze Wählerschaft zu splitten ist der einzige Weg, damit unsere Rechnung aufgeht.

A vy a vaše početně nedostatečná policie.

Und Sie und Ihre unterbesetze Polizei,.

Na Geonosis separatistický vůdce Poggle Nižší vyrábí v bezpečí továren nyní chráněných paprskovými štíty tisícovky strašlivých nových zbraní, které se z montážních linek řinou do boje proti početně slabšímu vojsku klonů.

Auf Geonosis lässt Separatistenführer Poggle der Geringere in seinen strahlengeschützten Fabriken Tausende schrecklicher neuer Waffen vom Band laufen, um sie gegen die ausgedünnte Klonarmee einzusetzen.

Početně znevýhodněná situace.

Eine numerisch unvorteilhafte Situation. - Eine was?

Nemůžeme! Je to početně nemožné.

Wir konnten nicht, es ist numerisch unmöglich.

Početně to nesedí.

Das stimmt hinten und vorne nicht.

Doporučujeme